DEAR MISS MANNERS: I would like to know if there are some alternative phrases to use when someone shares various degrees of bad news.
I know that “I’m sorry to hear ...” is a colloquial way to express one’s sympathies, but I would like to express myself in a way that feels less apologetic. I know for death-related news, I can use “My condolences,” but that seems excessive for less intense events.
What can I say when someone shares that they are sick (not deathly ill), had a breakup or just had a generally rough day?
GENTLE READER: You are not apologizing when you say you are sorry that your friend is in a sorry state, feeling sorry for the things he said during the breakup. You are expressing your distress that he is in a pitiful way -- which perhaps he would not be had he not behaved so regrettably that no apology will mend the damage.