DEAR MISS MANNERS: Do you have any ideas on how to stop my husband from yelling and cussing? He's a good person and doesn't cuss at me, but almost everything makes him mad. Except for me, he calls everyone names -- even his mother -- but never to their faces.
He is always polite in front of people, but I have to listen to him complain about everyone, every day. I can't listen to any more of it.
How can I keep my marriage but get him to stop? I'm at a loss. He won't talk to anyone about it.
GENTLE READER: Have you tried "Honey, that upsets me"?
Evidently, your husband can control his anger when he does not want to upset other people. And he is under the common but disastrous mistake of believing that he need not exhibit such manners at home.
Miss Manners is afraid that you will have to explain to him gently that the consequences of making life unpleasant in one's own home are far greater than those of annoying outsiders.