Today is the 231st day of 2016 and the 60th day of summer.

TODAY'S HISTORY: In 1587, Virginia Dare became the first English child born in America.

In 1590, Roanoke Island governor John White returned from a supply trip to England to find the colony deserted.

In 1920, the 19th Amendment to the U.S. Constitution was ratified, extending the right to vote to women.

In 2008, Pakistan's President Pervez Musharraf resigned under threat of impeachment.

TODAY'S BIRTHDAYS: Meriwether Lewis (1774-1809), explorer; Shelley Winters (1920-2006), actress; Rosalynn Carter (1927- ), first lady; Roman Polanski (1933- ), filmmaker; Roberto Clemente (1934-1972), baseball player; Robert Redford (1936- ), actor/director; Patrick Swayze (1952-2009), actor; Dennis Leary (1957- ), actor/comedian; Edward Norton (1969- ), actor/director; Christian Slater (1969- ), actor; Kaitlin Olson (1975- ), actress; Andy Samberg (1978- ), actor/comedian; Miesha Tate (1986- ), mixed martial artist.

TODAY'S FACT: In the 2012 presidential election, 55 percent of women voters voted for Barack Obama, while only 44 percent voted for Mitt Romney. Female voters made up 54 percent of the electorate.

TODAY'S SPORTS: In 1992, Larry Bird announced his retirement from the NBA after 13 seasons.

TODAY'S QUOTE: "In Hollywood, all marriages are happy. It's trying to live together afterwards that causes all the problems." -- Shelley Winters

TODAY'S NUMBER: 100,000 -- copies of Vladimir Nabokov's controversial novel "Lolita" that were sold in the first three weeks after its U.S. publication on this day in 1958.

TODAY'S MOON: Full moon (Aug. 18).

Today is the 230th day of 2016 and the 59th day of summer.

TODAY'S HISTORY: In 1585, European colonists disembarked at Roanoke Island in North Carolina.

In 1863, Union forces began shelling Fort Sumter in South Carolina.

In 1959, a magnitude-7.3 earthquake struck near Hebgen Lake in Montana, causing a landslide that later formed Earthquake Lake.

In 1998, President Bill Clinton testified before a grand jury and later apologized on national television for having a "wrong" relationship with White House intern Monica Lewinsky.

TODAY'S BIRTHDAYS: Davy Crockett (1786-1836), frontiersman/soldier; Marcus Garvey (1887-1940), Black Nationalist leader; Samuel Goldwyn (1882-1974), film producer; Mae West (1893-1980), actress; W. Mark Felt (1913-2008), FBI agent; Maureen O'Hara (1920-2015), actress; Robert De Niro (1943- ), actor; Sean Penn (1960- ), actor/director; Jon Gruden (1963- ), football coach/analyst; Donnie Wahlberg (1969- ), singer/actor.

TODAY'S FACT: At the time when he was providing key information on the Watergate scandal to Washington Post reporters Bob Woodward and Carl Bernstein, W. Mark Felt was the associate director of the FBI, the bureau's second-highest ranking official.

TODAY'S SPORTS: In 2008, swimmer Michael Phelps won a gold medal in the 400-meter medley relay, becoming the first athlete to win eight gold medals in a single Olympic Games.

TODAY'S QUOTE: "Liberate the minds of men and ultimately you will liberate the bodies of men." -- Marcus Garvey

TODAY'S NUMBER: 17,508 -- islands counted within the territory of Indonesia, which declared its independence from the Netherlands on this day in 1945.

TODAY'S MOON: Between first quarter moon (Aug. 10) and full moon (Aug. 18).

Today is the 229th day of 2016 and the 58th day of summer.

TODAY'S HISTORY: In 1861, President Abraham Lincoln prohibited Union states from trading with states that had seceded.

In 1896, gold was discovered near the Klondike River in Canada's Yukon Territory, sparking a gold rush.

In 1977, Elvis Presley died at age 42.

In 2007, U.S. citizen Jose Padilla was convicted of conspiracy in a "dirty bomb" terrorism case and sentenced to more than 17 years in prison.

TODAY'S BIRTHDAYS: T.E. Lawrence (of Arabia) (1888-1935), soldier/archaeologist/writer; Hal Foster (1892-1982), author/illustrator; George Meany (1894-1980), union leader; Charles Bukowski (1920-1994), poet/writer; Ann Blyth (1928- ), actress; Eydie Gorme (1928-2013), singer/actress; Frank Gifford (1930-2015), sportscaster/football player; Kathie Lee Gifford (1953- ), actress/TV personality; James Cameron (1954- ), film director; Angela Bassett (1958- ), actress; Madonna (1958- ), singer/actress; Steve Carell (1962- ), actor/comedian; Yu Darvish (1986- ), baseball player.

TODAY'S FACT: An 18-year-old Elvis Presley paid a private recording studio $4 in 1953 to record "My Happiness" and "That's When Your Heartache Begins" on a two-sided record as a belated birthday gift to his mother.

TODAY'S SPORTS: In 1954, the first issue of Sports Illustrated was published.

TODAY'S QUOTE: "Nine-tenths of tactics are certain, and taught in books: but the irrational tenth is like the kingfisher flashing across the pool, and that is the test of generals." -- T.E. Lawrence, "The Evolution of a Revolt"

TODAY'S NUMBER: 102,800 -- height (in feet) from which Joseph Kittinger jumped during a record-setting U.S. Air Force experiment on this day in 1960. Though his height and speed records were broken during the Red Bull Stratos project in 2012, Kittinger's 4 minutes, 36 seconds of free fall remains unsurpassed.

TODAY'S MOON: Between first quarter moon (Aug. 10) and full moon (Aug. 18).