DEAR HARRIETTE: A good friend recently referred me to a therapist. I feel comfortable talking to the therapist, and I've finally been able to talk about some of my issues.
Advertisement
I was feeling really lucky about this, and I mentioned it to my friend. I thanked her for giving me the referral, and then she said, "Oh, yes, she said that you all were having good sessions." My friend went on to mention a particular issue about my life that she said she and the therapist discussed.
I was mortified. It's one thing for me to talk to my friend about my life, but isn't it against the rules for a therapist to talk about what she discusses with her clients?
Now I feel betrayed and don't think I can go back to her, even though she has been really helpful. What should I do? -- Stressed and Betrayed, Detroit
DEAR STRESSED AND BETRAYED: It's great that you are going to a therapist, and it's awful that she overstepped her bounds in discussing your life with your friend. This is true even if your friend brought up the subject. The therapist has a responsibility to tell your friend -- or anyone else -- that your work together is confidential. Nothing else should be said.
But before you leave this relationship, especially since you feel you have benefited from it, speak to your therapist. Tell her that you feel your trust was violated when she talked about your situation with your friend. Ask her what happened. Have her explain herself.
Of course you can get another therapist. But the reason I want you to speak to her is twofold -- you want to find out what she believes happened, and you want to see if there's space for the two of you to move forward. Since you like working with her, it may be possible to continue.
DEAR HARRIETTE: My in-laws called and told me, not my husband, that they are coming to visit for a month at the end of the year. They did not ask. They just said this is how it's going to be. Never mind that there are five of them and four of us, and that we live in a two-bedroom apartment.
How are we going to manage this? I didn't want to say no, nor did I get a chance to say that. But a month is too long for all of us to coexist without some kind of explosion. -- Overwhelmed, Bronx, N.Y.
DEAR OVERWHELMED: Ask your husband for his input. Find out if there is a bed-and-breakfast or other affordable lodging -- likely outside the city -- that you can recommend to them as an option. Call them back and tell them they can visit for a shorter time.
You do not have to agree to their terms simply because they asserted them. Decide with your husband what you can manage, and let them know.