DEAR MISS MANNERS: I would like to point out something that happens quite frequently to me, and to other people I have seen, with hurtful results.
I was often told by family members and acquaintances that I bore a striking resemblance to a famous actor. Unfortunately, this is an actor who is not known for being handsome, but rather odd-looking and decidedly unattractive. No one ever stopped to think that this was boorish and thoughtless. Eventually, I drastically changed my hairstyle and grew facial hair in an attempt to change my appearance.
Now, the remarks I get from total strangers -- most recently waitstaff at an upscale eatery -- are that I bear a striking resemblance to another very famous film personality ... again, someone known for being odd-looking and unattractive.
In the past, I have only mentioned to people that they bore a resemblance to a famous person when the celebrity in question was generally acknowledged as physically attractive -- and also that the person I was complimenting needed a self-esteem boost. I would never tell anyone that they resembled someone who was widely known for their lack of physical attributes.
When it (still) happens, I just laugh and say, "Yes, that's not the first time I've heard that," but I don't feel like laughing. How can the hurtfulness of such a social indiscretion not be obvious to the maker?
GENTLE READER: Ever heard the phrase, "Beauty is in the eye of the beholder"?
Your friends may find the actors you resemble to be handsome -- and the celebrities to whom you have compared other friends, maybe not so much.
How about, instead, we all stop making comparisons and commenting on people's looks altogether? It only gets one in trouble. Unless someone would like to assert that Miss Manners resembles Olympe de Gouges. In which case, she graciously accepts the compliment.
Go look it up.